シルバー・ブロンズ ダブル受賞です♪

こんにちは、むっちゃんです(*^^)

2017年度JTB・るるぶトラベルアワード
「るるぶトラベル部門」にてシルバー
「JTBホームページ部門」にてブロンズ
を受賞いたしました!

記念にネット販売部全員でぱしゃり。

新入社員のやっしーちゃんとアスカちゃんを迎え、
7名体制となりました。

次は…目指せゴールド!!
その目標に向けて引き続き頑張って参ります(`・ω・´)

■ おまけ ■

ちょっとふざけたバージョンの集合写真も撮ってみました。。

戦隊モノっぽくかっこよく決めたかったのに、
最終的にはダ●ョウ倶楽部さんみたいになってしまった……
ヤー!

るるぶトラベルからのご予約はこちらからどうぞ♪

★- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -★

多くのお客様にご好評の観光付シャトルバス

5月末までの運行となっておりましたが、
7月末まで延長となりました!

観光スケジュールは
10:00 ホテル発
10:20 道の駅津山もくもくランド(滞在時間30分)
11:10 登米明治村(滞在時間140分)
15:00頃 仙台駅着
となります。
※コースが変更になる場合もございます。ご了承くださいませ。

日曜から木曜宿泊の翌日(月曜~金曜)の運行です。
※7/15を除く

ご宿泊のお客様は無料となっておりますので、
ぜひご予約くださいませ♪
お申込みの際は「観光付きシャトルバス利用」と一言お願いします。

詳しくは こちら

★- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -★

~本日のおすすめプラン~

【アワード受賞記念プラン】
館内利用券1000円と震災を風化させないための語り部バス付

るるぶトラベル限定! 期間限定!
アワード受賞記念のプランです。
館内で使える利用券1000円分と語り部バスがついておりますので、
ぜひご予約くださいませ。

kirakirabanner.png

★ 南三陸キラキラ丼はおかげ様で9周年♪ ★
「南三陸ホテル観洋」

シルバー・ブロンズ ダブル受賞です♪ への2件のコメント

マリンパルだより 5月その3

いらっしゃいませ(*^^)マリンパル保育士小野寺です。キラキラの青空がさらに開放的な気持ちにしてくれますね!子どもたちの戸外遊びもより楽しさが増してきました。

おや?おやおや。。。?Iくん、しゃがみ込んで何を見ているのでしょう?近づいてみましょう(*^。^*)

ん?何かを指で追いかけていますね~!

正解は「あり」さんでした~!小さい子供達は、生き物に興味津々♪触れ合って、観察しながら命の大切さも学んで行くんですね。

そんな、子どもたちに食の大切さにも触れてほしいと、マリンの畑には今年もジャガイモ、枝豆、キュウリ、トマト、ナスを植えて毎日観察しています。

水やりもがんばっていると、きれいなちょうちょさんも畑の様子を見に来てくれました(*^。^*)

「アオスジアゲハ」です。毎年夏にかけてマリンのお庭にたくさん遊びに来てくれるちょうちょ♪青い筋の入った羽がとてもきれいなんですよ♪羽を広げるともっときれいなんですが、この日はもったいつけて羽を広げてところを撮らせてくれませんでした(笑)次回のお楽しみですね(^^♪

先日、子どもたちを連れて、南三陸町の図書館に行ってきました。絵本が大好きな子供たちは、つくなり早速木になる絵本を手に取り眺めています。

お昼寝前に読んであげる絵本を20冊お借りしました♪これから毎日のお楽しみになりそうです!

さて、少し前の話題になってしまいましたが、今回勤続20年以上と言う事で表彰していただけることになり、ホテルの代表のみなさんと秋保温泉の「緑水亭」さまに伺わせていただきました。素晴らしいお庭と、元気いっぱいの池の鯉がお出迎えしてくれました(^^♪100円で鯉のえさを購入し、餌付することもできます。

この日は、日本旅館協会東北支部連合会の通常総会が開催されその中で、表彰式も執り行なっていただきました。総会の一部にも出席させていただき、ふだんなかなか 拝聴することのない機会を与えていただきとても貴重な時間でした。

表彰は、勤続30年、20年と、30年以上続けてこられた女将さんお二人が受賞されました。

表彰状と、共に副賞には岩手県の名産品の詰め合わせを頂戴いたしました!(私、小野寺は共にがんばってくれたマリンの先生達と一緒に、頂いたかりん糖食べました)

総会の後には、盛大な懇親会!たくさんのご馳走についつい笑顔になります(笑)

乾杯の後には、副社長より直々に飲み物を注いでいただき「本当におめでとう」と一緒に出席した当館ホテルスタッフ一人づつにお声掛けいただきました。

副社長、ありがとうございました!

お食事も全て美味しく、完食してまいりました(笑)

マリンに勤めた当初は、自分がこんなに長く勤務するなんて考えもしませんでしたが、好きで目指した仕事が本当に楽しくて、自分のやりたいことが存分に発揮出来る場所での保育生活は本当に充実していました。職場や保護者の皆さん、可愛い園児達に支えてもらって今日まで仕事が出来たことに、改めて感謝しています。

近年、南三陸町でも少子化となり、子どもの数も減少傾向ですが、10人でも1人でも子どもたちに対しての保育する姿勢に変わりはありません。。。これからも、子ども達と保護者の方に寄り添って、温かみのある保育の場を作っていけたらと思います。

これからもどうぞよろしくお願いします。

 

コメントを残す on マリンパルだより 5月その3

日本の国技!相撲と岩井崎!?

大家好!我是惠.

皆さん、こんにちは!恵です。

今天和大家分享下日本國技-相撲,作為日本傳統文化的古稱:素舞,也是一種類似摔跤的體育活動,距今約1500多年的歷史.

日本の国技であり、日本の伝統文化である相撲!
ここでは1500年以上続く相撲を紹介したいと思います。

相撲是一種傳統的運動,它是人類的斗爭本能所表現出的力量,
是一種相互合作的產物,
於此相似的體育運動自古以來在世界各地進行.

相撲は人間の闘争本能の発露である力くらべや、
取っ組み合いから発生した伝統あるスポーツである。
これによく似た形態のスポーツは古来世界各地で行われた。

日本作為相撲的起源,在古事記712年和日本書記720年中,有一股力量在傳說.

 

日本の相撲の起源としては、
古事記(712年)や日本書紀(720年)の中にある力くらべの神話や、
宿禰(すくね)・蹶速(けはや)の天覧勝負の伝説があげられます。

相撲是衡量那一年農作物收成的祭典儀式,
每年都舉行,這也是後宮狂熱的活動,持續了300年.

相撲はその年の農作物の収穫を占う祭りの儀式として、毎年行われてきた。
これが後に宮廷の行事となり300年続くことなる。

我懷着對日本相撲歷史的好奇,有幸參觀到大家的日常起居,在這裡分享給大家.

私は日本のお相撲さんに興味を持ったので、皆さんの日常生活を見学しました。

在這里特別推薦距離本飯店40分車程的,三陆复兴国立公园位于気仙沼南端,
被松树所环绕形成的美丽海岸(丘),海岸(丘)的最先端,
被海水常年侵蚀而形成了巨大岩孔,每当潮长的时候,海水拍打岩石,
巨大的水花从岩孔喷出,场面十分壮观,因此得名「潮吹岩」。

東日本大地震后,有一棵形似飞龙的松树成为了焦点,因海啸冲走了树叶,
只剩下了弯曲很大的主干,枝丫看起来就像龙角,
龙足一样,所以被称为「龍之松」。
最為引 人注目的是受海嘯災害而留下的第9代平秀,山雷秀的銅像,
依然屹立與此地.大家有機會一定要去的喔.

そして、当館から車で40分程の三陸復興国立公園を紹介します。
気仙沼の最南端に位置する松林に囲まれた美しい岬です。
岬の先端には、
海蝕洞の岩孔に波が打ち寄せるたびに潮を吹き上げる潮吹岩(しおふきいわ)があります。
また、津波の被害にも負けず残った「第9代横綱 秀ノ山雷五郎」の銅像や、

 

津波によって幹や枝などが被害を受けたものの、
一部が奇跡的に龍の形に残った「龍の松」などがあります。

それでは、また来週~(^o^)丿

コメントを残す on 日本の国技!相撲と岩井崎!?

毎年恒例の田植えカップ&音楽コンサートがありました!

皆さまごきげんよう、ゆきでございます!
5/19(土)はイベントが盛りだくさんでした。

まず「田植えカップ」とは…?
元 南三陸消防署副署長 であり現在震災語り部活動をされている
佐藤誠悦様の所有の田んぼで田植え体験!

そして当館のお風呂で、田植え疲れをゆっくり癒して頂き、

そして夜7時からはロビーにて、佐藤誠悦様のよる講話、
東日本大震災活動記録「いのちを守る」をお聞き頂きました。

 

当事者目線の、大変貴重なお話でした。

そして20時からは音楽コンサート。


宮城県出身で在住の翼taskuさん!
<当日のことをブログにも書いていらっしゃいます!>


おふたりのハーモニーが素晴らしいmari mariさん!


うっとりする歌声のヨランダ・タシコ様


最後はみんなで♪とても素敵なひとときでした♪

こちらは河北新報のニュースにもなっております。
3.11大震災被災水田で実れ交流 ボランティア経験者を招き田植え体験会・気仙沼

この日植えた苗がすくすくと育ち、秋に実りを迎えること、
今からとても楽しみですね(*^-^*)
秋には、稲刈りカップもあるとか…?ご期待下さいませ♪


★お買い物はどうぞ南三陸復興ストアへ!⇒ツイッター始めました♪
☆次回のスターパーティーは7月9日・10日☆

コメントを残す on 毎年恒例の田植えカップ&音楽コンサートがありました!

暑い日には、さっぱり!?「冷たいほやそば」はいかが?+α

皆様こんにちは、マッキ―です(^o^)
先日、米沢に束の間の帰省をしたのですが、
(今月は母の日・母の誕生日・姪の誕生日だった為)
何か色々変化していてビックリ!
先月「道の駅米沢」という施設が出来たのですが…

地域の協賛店のクーポンが無料で貰える取組みや、
農産物直売所兼お土産店には、
小さい頃から個人的に大好きなパンがあったり、
もちろん米沢牛も味わえます。
出来て1ヶ月位しか経っていないので、中もとっても綺麗でした。
(まさか、地元の道の駅でこんなにワクワクするとは…)

南三陸にも、こんな施設があればいいのになあ~
※詳しくはこちらをクリックして、HPをご確認ください。
しかも、7月には、米沢の我が家の近所に、あの「スタバが出来るとは…
(米沢に住んでたら、週1位で通うと思います)

さてここからが本題の、食レポ!
レストラン・シーサイドの「ほやそば【冷】(税込み972円)」を紹介致します。

こちらは、レストラン・シーサイドにて、
お昼11:00~20:00迄♪
提供している一杯でございます。

では、早速実食♪

おや!?何かが山盛りに♪

こちらは、ネギ・シソ・ミョウガの香味野菜をトッピング!
香りとシャキシャキの食感がアクセントになります♪

そして、メインの「ほや」が周りを囲みます。

肉厚で、ちょっぴり渋みのあるホヤが、
ほんのり甘い「めんつゆ」と絶妙にマッチ!

※赤色っぽい部分は、殻のためお召し上がり頂けません。(-_-)
(飾りでございます)

ちなみに「ほやそば」は、
海藻も入った、【温かいそば】もございます。

南三陸に来ての最大の発見は、
「ホヤ」が美味しいものだと知った事かもしれない、
マッキ―なのでした(^O^)

★本日のおすすめプラン★

【最高級A5ランク!☆極上☆仙台牛と鮑(あわび)の陶板焼プラン】

口の中で、上質な脂がホワ~ンと、とろける!
やっぱり、魚介だけじゃ物足りないという方におすすめのプラン♪
仙台牛はお客様自身で焼くスタイルですので、
お好みの焼き加減でお召し上がり頂けます。

コメントを残す on 暑い日には、さっぱり!?「冷たいほやそば」はいかが?+α