A German Visitor in Minami Sanriku

A German young lady has come to Minami Sanriku recently.
Why?
She is studying the human geography in Germany.
What is it?
It is anyhow very very difficult study. I never understand it in detail.
So, she was here to study how recovering Minami Sanriku during 5 years after tsunami and how changing the visitors to Minami Sanriku.

At Sun Sun Shopping Center, in front of Moai.

With young volunteer.

With tour consierge.

At a local products shop too

Visit also liquor shop

Having local lunch "Cold Hoya Soba", noodle with ascidian.

Time slip to the Toyoma Meiji old elementary school of 150 years ago.

Experience Seacycle in Shizugawa Bay

Going around

Going far away

Joinning to Kanyo's Kataribe Storyteller tour

Kumamoto Yamaga lantern dance, performed by school students

She said it was the first time to visit Japan and Minami Sanriku, but looks enjoyed very much.
I hope we welcome more foreigners like her to Minami Sanriku with appreciation.
Sergio

(Translation i Japanese)
ドイツから若い女性が南三陸にやってきました。
なぜって？
ドイツで人間地理学という学問を研究している関係でとか。
なにそれって？
とてもとても難しい研究のようで、詳しいことはわかりません。
震災から5年経って南三陸がどのように復興してきているのか、南三陸への訪問者がどのように変化しているのか勉強しにきたとか。いろいろ行きました。
さんさん商店街のモアイ像の前で。
若いボランティアさんと。
コンシエルジュさんと。
みなさん館にも。
酒屋さんも訪問しました。
地元のランチ、冷やしホヤそば。
登米明治村の旧尋常小学校で150年前にタイムスリップ。
志津川湾でシーサイクル体験。
ぐるっと回って。
遠くまで。
観洋の語り部ツアーに乗って。
熊本山鹿燈籠踊り見物、高校生の演舞。
日本訪問は初めてですが、南三陸へ来たとのことで、とても気に入った様子でした。
彼女のような外国人をたくさんお出迎えできればと願っています。
セルジョでした。