Waiting for Rio 2016 Olimpic Games

Ciao, everybody of the World.
As you know the Olimpic Games will take place in Rio de Janeiro on 5th of next month.
Japan is going to send 296 athletes to Brazil.
I show you 9 athletes from Miyagi as follows.
Let's cheer!

Reika Takahashi & Misaki Matsutomo, No.1 ranked pair of the World, Badminton.
Graduated from St. Ursula Academy in Sendai.

Kouta Murayama, cool specialist of tracks 5,000m & 10,000m
Born in Sendai, graduated Meisei High School of Sendai.

Ai Fukuhara, most loved table tennis player.
Born in Sendai.Silver medalist of London 2012.

Teruyoshi Akiyama, Rapid Fire Pistol, Gold medalist of World Cup 2013.
Born in Kurihara, police man of Miyagi prefecture.

Arisa Sato, position libero of Phoenix NIPPON, Volley Ball.
Born in Sendai, graduated from Tohoku Fukushi University.

Kanami Tashiro, position setter of Phoenix NIPPON, Volley Ball.
Graduated from Furukawa Gakuen High School

Hideki Otomo, Light class double sculling, Boat
Graduated from Shiogama High School, Sendai Unversity.

Aki Mitsuhashi, Forward of Sakura Japan, Field Hockey, 2nd Olimpics after London.
Born in Kurihara, Graduated Tsukidake High School.

I will be sleepy due to time difference of 12 hours between Brazil and Japan, but try to keep eyes open.
Ciao, Sergio..

(In Japanese)
もうすぐリオ2016オリンピック
世界の皆さんこんにちは。
リオデジャネイロでオリンピックが来月5日にいよいよ始まりますよ。
日本は296人の選手をブラジルに送り出します。
宮城からは次の9人の選手が登場します。
みんなで応援しましょう。

バドミントン女子ダブルス世界ランク１位、高橋礼華・松友美佐紀組
仙台・聖ウルスラ学院英智高出身

村山紘太、5,000mと10,000mトラック競技のクールなスペシャリスト　
仙台・明成高出身

福原愛、最も愛されている卓球選手
仙台市出身、ロンドンオリンピック銀メダリスト

秋山輝吉、射撃ラピッドファイアピストル、2013世界選手権優勝
栗原市出身、宮城県警所属

佐藤あり紗、バレーボール日本代表「火の鳥NIPPON」リベロ
仙台市出身、東北福祉大学卒

田代佳奈美、バレーボール日本代表「火の鳥NIPPON」セッター
古川学園高校卒

大元英照、ボート軽量級ダブルスカル
塩釜高校、仙台大学卒

三橋亜記、ホッケー日本代表「さくらジャパン」フォワード、ロンドン大会に続き2度目
栗原市出身、築館高校卒

ブラジルと日本の間の12時間の時差で眠くなるでしょうが、しっかり目を開けて応援しましょう。
では、頑張って、セルジョ。