"寅年"特別企画

2010年　明けまして　おめでとうございます
　　　　
今年の干支は、トラ・とら・虎・寅年です!!
「虎穴に入らずんば　虎子を得ず」という言葉がありますが、ある程度の
危険(冒険)をおかさなければ、手柄は立てられないという例えですね。
今年は、新しい事にチャレンジし、沢山冒険をしよう！と企んでいる、
後厄の女やっちです☆

子年・丑年に引き続き・・・今年も寅年プランが登場しました!!
寅年生まれのみなさ～ん!!ハイ!注目!!

【宿泊プラン】　寅年生まれの方(ご本人のみ)
ご宿泊料金半額!!　期間：平成22年2月26日まで（月曜～金曜日宿泊限定）
●対象は、鮑の踊り焼きプラン（12,600円）以上のプランです。
●今年満12歳になるお子様は、通常大人料金の70％の半額です。
●適用は1グループ5名様までとさせて頂きます。
●大人は入湯税40円が別途加算となります。
●ご予約の際に『寅年プラン』ご利用の旨をお申し付け下さい。

【日帰プラン】　寅年生まれの方(ご本人のみ)
日帰り入浴無料!!
●館内利用券、タオルなし。
●同伴の方は『遊湯プラン(2,120円)』をご利用下さい。

※ご利用当日は、寅年の証明書を確認させて頂きます。(保険証・運転免許証等）

そ～いえば家にも、今年還暦のデッカイ寅がいたっけな～